Получаем высоту и ширину картинки по ее ID

$img_id = 23;
 
$meta = wp_get_attachment_metadata( $img_id );

$height = $meta['height'];

$width = $meta['width'];

В первой строке надо указать верный ID изображения.

Чтобы получить данные по изображению текущей записи, ее ID получаем так:

$img_id = get_post_thumbnail_id();