Округляем число до N знаков после запятой

$val = 4.0869;

echo round( $val, 2 );    // 4.09

Округление происходит по правилам математики.